понедельник, 10 августа 2015 г.

День рождения романа Агаты Кристи "10 негритят"

И вот не стало негритят...
И кто убийца нам узнать лишь «случай» помогает.

Не буду вам я говорить, кто всех собрал на остров,

Самим вам лучше прочитать, ведь это очень просто. 
В 1939 году в августе увидела свет лучшая книга королевы детектива  "Десять негритят".
Кроме этого эта самая продаваемая книга писательницы. Долгое время книга печаталась под названием "И никого не стало". В 1943 году писательница написала пьесу под таким названием. На фото - игра по мотивам романа и пьесы.
Считается, что мотивом и за основу сюжета послужило стихотворение "10 негритят":

Иллюстрация к книге стихов "10 негритят"
"Классический вариант" стихотворения.

Эта считалочка в переводе С.Я. Маршака

Купались десять негритят.
Нельзя шалить в реке ведь!
Но так шалил упрямый брат,
Что братьев стало девять. 

Однажды девять негритят

Охотились за лосем.

Попал на рог девятый брат,

И вот их стало восемь. 

Гуляли восемь негритят.

В лесу стояла темь,

Пропал без вести младший брат,

И братьев стало семь. 

Спекла семерка негритят

Пирог - и села есть.

Объелся самый жадный брат,

И братьев стало шесть. 

Пошли шесть братьев-негритят

Законы изучать.

В суд поступил речистый брат,

И братьев стало пять. 

Пятерка братьев-негритят

Ловила пчел в квартире,

Ужален в ухо пятый брат,

И стало их четыре.

В лесу четверку негритят

Настигли дикари.

Был съеден следующий брат,

И братьев стало три. 

В зверинце трое негритят

Забрались в клетку льва.

Растерзан насмерть третий брат,

И братьев стало два. 

Топили двое негритят

В ненастный день камин.

В огонь один свалился брат,

И уцелел один.

Другой вариант стихотворения
Автор АНДРЕЙ УСАЧЕВ. книжка называется "СЧИТАРЬ".
Ни в одной из американских библиотек вы не найдете книгу Агаты Кристи "Десять негритят". В Америке детектив издаётся под названием "И никого не стало". Исходя из соображений цензуры, негритята первоначально были заменены на индейцев, а потом на моряков. 

Аудиокнига. Слушать подано.
Самый известный фильм (по крайней мере для русскоязычного любителя кино) - фильм Станислава Говорухина "10 негритят".
 Игра по мотивам романа. Жанр - логический.
 Обучающая игра для малышей.

Игра для мальчишек. Деревянные фигурки негритят - это мишени.
Посуда "10 негритят"